upgrade libp2p to v0.53.* (#4935)

* update libp2p and address compiler errors

* remove bandwidth logging from transport

* use libp2p registry

* make clippy happy

* use rust 1.73

* correct rpc keep alive

* remove comments and obsolte code

* remove libp2p prefix

* make clippy happy

* use quic under facade

* remove fast msg id

* bubble up close statements

* fix wrong comment

beacon_node/client/src/builder.rs

@@ -68,7 +68,7 @@ pub struct ClientBuilder<T: BeaconChainTypes> {
     eth1_service: Option<Eth1Service>,
     network_globals: Option<Arc<NetworkGlobals<T::EthSpec>>>,
     network_senders: Option<NetworkSenders<T::EthSpec>>,
-    gossipsub_registry: Option<Registry>,
+    libp2p_registry: Option<Registry>,
     db_path: Option<PathBuf>,
     freezer_db_path: Option<PathBuf>,
     http_api_config: http_api::Config,
@@ -102,7 +102,7 @@ where
             eth1_service: None,
             network_globals: None,
             network_senders: None,
-            gossipsub_registry: None,
+            libp2p_registry: None,
             db_path: None,
             freezer_db_path: None,
             http_api_config: <_>::default(),
@@ -531,7 +531,7 @@ where
             .ok_or("network requires beacon_processor_channels")?;
 
         // If gossipsub metrics are required we build a registry to record them
-        let mut gossipsub_registry = if config.metrics_enabled {
+        let mut libp2p_registry = if config.metrics_enabled {
             Some(Registry::default())
         } else {
             None
@@ -541,9 +541,7 @@ where
             beacon_chain,
             config,
             context.executor,
-            gossipsub_registry
-                .as_mut()
-                .map(|registry| registry.sub_registry_with_prefix("gossipsub")),
+            libp2p_registry.as_mut(),
             beacon_processor_channels.beacon_processor_tx.clone(),
             beacon_processor_channels.work_reprocessing_tx.clone(),
         )
@@ -552,7 +550,7 @@ where
 
         self.network_globals = Some(network_globals);
         self.network_senders = Some(network_senders);
-        self.gossipsub_registry = gossipsub_registry;
+        self.libp2p_registry = libp2p_registry;
 
         Ok(self)
     }
@@ -718,7 +716,7 @@ where
                 chain: self.beacon_chain.clone(),
                 db_path: self.db_path.clone(),
                 freezer_db_path: self.freezer_db_path.clone(),
-                gossipsub_registry: self.gossipsub_registry.take().map(std::sync::Mutex::new),
+                gossipsub_registry: self.libp2p_registry.take().map(std::sync::Mutex::new),
                 log: log.clone(),
             });