Store blobs in correct db for atomic ops

beacon_node/store/src/garbage_collection.rs

@@ -31,7 +31,7 @@ where
                 "Garbage collecting {} temporary states",
                 delete_ops.len() / 2
             );
-            self.do_atomically(delete_ops)?;
+            self.do_atomically_and_update_cache(delete_ops, None)?;
         }
 
         Ok(())